Square Enix könnte endlich das Geheimnis der Manasammlung in den Westen bringen

Square Enix hatte drei Namen in Europa eingetragen, die auf eine Lokalisierung der Seiken Densetsu Collection außerhalb Japans hindeuten.

2017 veröffentlichte Square Enix die Seiken Densetsu-Kollektion für den Nintendo Switch in Japan, die aus den drei Seiken Densetsu- Spielen bestand. Die ersten beiden Spiele wurden außerhalb Japans als Final Fantasy Adventure veröffentlicht und Secret of Mana, während das dritte Spiel nie offiziell lokalisiert wurde.

Vor kurzem hat Square Enix die Namen " Final Fantasy Adventure", "Mystic Quest" und "Secret of Mana" in Europa (über Siliconera ) als Markenzeichen eingetragen, was stark auf eine Veröffentlichung der Seiken Densetsu Collection hinweist , da Mystic Quest der Name war Final Fantasy Adventure in Europa.

Die große Frage ist, ob Seiken Densetsu 3 lokalisiert und in die Sammlung aufgenommen wird. Es wurde spekuliert, dass die Notwendigkeit, Seiken Densetsu 3 in andere Sprachen zu lokalisieren, die Seiken Densetsu-Sammlung in Japan erhalten hat, da Square Enix wahrscheinlich nicht auf die Kosten der Übersetzung eines ganzen Spiels gehen wollte. Seiken Densetsu 3 ist seit Jahren inoffiziell in englischer Sprache erhältlich, da es eines der ersten Spiele war, das jemals eine Fanübersetzung erhalten hat.

Was hat Square Enix möglicherweise veranlasst, die Seiken Densetsu-Sammlung endgültig zu lokalisieren ? Die wahrscheinlichste Antwort ist der Erfolg von Octopath Traveller, der für Square Enix ein Überraschungshit war und als Beweis dafür diente, dass außerhalb Japans ein starker Durst nach Retro-JRPGs bestand.

Der jüngste Erfolg der Nintendo Switch-Konsole insgesamt könnte ebenfalls zur Entscheidung beigetragen haben, da die Installationsbasis für eine mögliche Lokalisierung der Seiken Densetsu- Sammlung viel größer ist als 2017.

Verwandte: Welches Jahr ist es? Nintendo verwendet Final Fantasy VII in seiner neuesten Switch-Werbung

Wir wissen, dass Square Enix jetzt eine ganze Abteilung hat, die sich dem Nintendo Switch widmet, und eine englische Lokalisierung von Seiken Densetsu 3 könnte eines ihrer ersten Projekte sein. Nintendo verlost möglicherweise viele seiner Retro-Erstanbieter-Titel als Teil des Nintendo Switch Online-Dienstes, aber Square Enix wird seine Retro-Spiele eher als Teil von Sammlungen erneut veröffentlichen, insbesondere da viele seiner Spiele über moderne Handys verfügen Ports, die leicht auf den Nintendo Switch übertragen werden können.

Wird Square Enix den Fans der Mana-Serie endlich das geben, wonach sie gefragt haben? Es scheint, als ob sie etwas planen, indem sie diese Namen als Markenzeichen verwenden.

Weiter: Japan erhält diesen Monat drei neue Nintendo Switch-Online-Spiele; Jeder andere bekommt zwei (wieder)